1 00:00:00,723 --> 00:00:05,723 AFGELAAI VAN WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:05,723 --> 00:00:10,723 Vir nuutste flieks en reekse met onderskrifte Besoek WWW.AWAFIM.TV vandag 3 00:00:10,723 --> 00:00:12,053 Hallo...? 4 00:00:12,703 --> 00:00:14,613 Jinwoo, slaap jy nog?! 5 00:00:14,613 --> 00:00:17,223 Ja. Ek was bietjie uitgeput. 6 00:00:17,223 --> 00:00:19,373 Besef jy hoe laat dit is? 7 00:00:19,373 --> 00:00:21,683 Jy onthou dat jy veronderstel is om met my onderwyser te ontmoet, reg? 8 00:00:25,223 --> 00:00:29,783 Uh ... Dit is jy, reg, Jinwoo? 9 00:00:30,153 --> 00:00:32,283 Wat? Dink jy dit lyk sleg? 10 00:00:33,203 --> 00:00:36,663 Dit is meer as tien jaar sedert hekke oor die wêreld begin verskyn het. 11 00:00:37,293 --> 00:00:40,553 Die gevegte tussen die towerdiere bewoon die kerkers deur die hekke 12 00:00:40,553 --> 00:00:45,743 en die menslike jagters wat het het die vermoëns om hulle te beveg wakker gemaak 13 00:00:45,743 --> 00:00:47,843 toon geen tekens van einde nie. 14 00:00:49,003 --> 00:00:52,003 Sung Jinwoo, op soek na genoeg geld te verdien 15 00:00:52,003 --> 00:00:54,793 om vir sy siek ma te voorsien en sy studente suster, 16 00:00:55,203 --> 00:00:59,253 as jagter begin werk van die laagste moontlike vlak: E-Rank. 17 00:00:59,933 --> 00:01:03,533 In die meeste gevalle doen 'n Jagter se magte dit nie verander vanaf die oomblik van hul ontwaking, 18 00:01:03,533 --> 00:01:06,173 en ook nie hulle rang nie. 19 00:01:06,483 --> 00:01:10,433 Tydens 'n klopjag op 'n dubbele kerker, Sung Jinwoo 20 00:01:10,433 --> 00:01:16,123 het die vermoë gekry om op te gradeer asof in 'n videospeletjie. 21 00:01:16,873 --> 00:01:20,183 Soos hy sterker geword het in die geveg, hy het die resep gekry 22 00:01:20,183 --> 00:01:24,443 vir die Elikser van die Lewe, gesê aan enige siekte kan genees, 23 00:01:24,443 --> 00:01:30,503 asook 'n nuwe werksklas wat hom toelaat beveel 'n leër van skaduwees: skadu-monarg. 24 00:03:02,013 --> 00:03:05,093 Nie juis sleg nie, maar... 25 00:03:05,093 --> 00:03:07,893 Wel, dis nie asof ek kan ontmoet nie saam met jou onderwyser in 'n sweetpak. 26 00:03:09,113 --> 00:03:11,733 Mense kan seker transformeer, nè? 27 00:03:13,193 --> 00:03:14,903 Ag my god, wie is dit?! 28 00:03:15,213 --> 00:03:17,313 Sjoe, jy is die middelpunt van aandag. 29 00:03:17,313 --> 00:03:20,313 Jy het nie 'n vriendin nie, reg? Wil jy hê ek moet 'n paar inleidings maak? 30 00:03:21,583 --> 00:03:22,583 Pyp af. 31 00:03:22,583 --> 00:03:24,873 Oe, ow, ow, ow, ow! 32 00:03:25,833 --> 00:03:29,703 Juffrou Jinah is baie goed gedra, en sy kry wonderlike grade. 33 00:03:29,703 --> 00:03:33,973 Sy is 'n rolmodel vir die ander studente, wat 'n verligting is vir diegene van ons op personeel. 34 00:03:34,423 --> 00:03:35,503 Ek sien. 35 00:03:35,913 --> 00:03:37,543 Haar skyneksamenuitslae was uitstekend, 36 00:03:37,543 --> 00:03:40,403 genoeg om haar te kwalifiseer vir die mediese skool waarna sy mik, 37 00:03:40,403 --> 00:03:42,953 so ek vra jou net om nie te sit nie bykomende druk op haar. 38 00:03:42,953 --> 00:03:44,223 Verstaan. 39 00:03:44,983 --> 00:03:50,343 Dit is alles wat ek nodig gehad het om te dek, maar daar was nog een ding... 40 00:03:50,343 --> 00:03:52,193 Wat is dit? 41 00:03:53,963 --> 00:04:00,153 As Jinah sou wakker word, sou jy haar toelaat om 'n jagter te word? 42 00:04:01,713 --> 00:04:02,743 Nee. 43 00:04:03,633 --> 00:04:05,513 Ek het so gedink. 44 00:04:05,513 --> 00:04:06,463 Hoekom vra jy? 45 00:04:07,133 --> 00:04:11,413 Meneer Sung, besef ek dat ek baie hier vra... 46 00:04:17,263 --> 00:04:19,263 Uh... 47 00:04:22,033 --> 00:04:23,643 Wat gaan hier aan? 48 00:04:23,973 --> 00:04:26,213 Herken jy haar? 49 00:04:26,213 --> 00:04:29,863 Wag... Jy is Jinah se broer?! 50 00:04:30,303 --> 00:04:32,063 Klein wêreld, is dit nie? 51 00:04:34,193 --> 00:04:36,803 Ek het geen idee wat ons onderwyser vir jou gesê het nie, 52 00:04:36,803 --> 00:04:40,433 maar ek gaan nie terug skool toe nie of ophou jag. 53 00:04:40,433 --> 00:04:43,783 Jy is 'n E-Rank. Jy kan nie so 'n bestaan ​​verdien nie. 54 00:04:44,673 --> 00:04:48,233 Ek is seker jy het geld gemaak met ons stakingspan, maar dit was 'n eenmalige ding. 55 00:04:48,233 --> 00:04:51,133 As jy hier is om my te leer, jy kan nou huis toe gaan. 56 00:04:51,133 --> 00:04:53,673 Buitendien, jy is ook E-Rank, nie waar nie? 57 00:04:55,933 --> 00:04:57,973 Ek is nie hier om vir jou te sê om op te hou nie. 58 00:04:59,483 --> 00:05:00,543 Komaan. 59 00:05:06,593 --> 00:05:10,663 Welkom tuis, Hunter Hwang Dongsoo. 60 00:05:12,753 --> 00:05:15,323 Soos ek 'n outydse sou noem stort soos hierdie huis. 61 00:05:15,763 --> 00:05:16,983 Ek moet erken, ek is verbaas 62 00:05:16,983 --> 00:05:20,903 'n Jagtersverenigingbestuurder sal dit eer om my persoonlik te ontmoet. 63 00:05:21,933 --> 00:05:24,023 Hoe lank sal jy bly? 64 00:05:24,023 --> 00:05:28,783 Ek hou nie genoeg van hierdie land nie om vas te bly. Jy kan ontspan. 65 00:05:29,743 --> 00:05:34,083 Het jy al die pad terug na jou verlate tuisland om hulle twee te vind? 66 00:05:34,703 --> 00:05:35,793 "Vind" hulle? 67 00:05:35,793 --> 00:05:38,273 Moenie vra as jy reeds die antwoord ken nie. 68 00:05:38,273 --> 00:05:41,483 Julle mense in die Surveillance Team kan net maak asof jy geen idee gehad het nie... 69 00:05:41,483 --> 00:05:44,553 wat ek van plan is om aan hulle in 'n kerker te doen. 70 00:05:44,553 --> 00:05:47,883 Eers die E-Rank, en dan die D-Rank. 71 00:05:48,193 --> 00:05:51,983 Of is jy regtig dom genoeg om my te probeer keer? 72 00:05:52,723 --> 00:05:55,763 'n Skrop soos jy? 73 00:05:56,963 --> 00:06:00,143 Al wat ek van plan is om te doen is my werk. 74 00:06:07,443 --> 00:06:09,583 So hulle het vlerke gehad... 75 00:06:09,583 --> 00:06:14,033 Die eintlike probleem is dit die liggame het in die see geval. 76 00:06:14,033 --> 00:06:17,443 Jy sê hierdie diere is nou in staat om te vlug? 77 00:06:18,193 --> 00:06:21,503 Slegs oor kort afstande, vir nou, maar mettertyd...? 78 00:06:23,403 --> 00:06:26,803 Ek sal moet reël daarvoor in hierdie verband ondersoek moet word. 79 00:06:33,183 --> 00:06:36,523 Bestuurder Ahn, mnr. Hyun. Dis goed om jou weer te sien. 80 00:06:36,523 --> 00:06:38,243 Dit is 'n rukkie! 81 00:06:38,243 --> 00:06:41,733 Ek het nie verwag om van u te hoor nie, meneer Sung. 82 00:06:41,733 --> 00:06:43,603 Wat 'n aangename verrassing! 83 00:06:43,603 --> 00:06:45,023 Goeienaand. 84 00:06:45,443 --> 00:06:48,403 Haai, ek onthou jou van die ander dag! 85 00:06:48,843 --> 00:06:50,913 Jammer om af te dwing. 86 00:06:50,913 --> 00:06:53,993 O, glad nie. As dit vir jou is, Hunter Sung... 87 00:06:54,633 --> 00:06:58,893 Ek was verbaas om te hoor jy wou sit met 'n bietjie opleiding. Is dit vir daardie meisie? 88 00:06:58,893 --> 00:06:59,713 Dis reg. 89 00:06:59,713 --> 00:07:02,243 Jy het dit eintlik perfek ingestel. 90 00:07:02,243 --> 00:07:05,773 Hierdie area is aangewys 'n hoëfrekwensie heksone. 91 00:07:05,773 --> 00:07:09,183 Trouens, 'n C-Rank een het vanoggend oopgemaak. 92 00:07:09,183 --> 00:07:13,963 Hoe lank gaan jy rondstaan en gesels? Ons is nie hier op 'n velduitstappie nie. 93 00:07:13,963 --> 00:07:15,853 Jammer daaroor. Ons is amper klaar. 94 00:07:15,853 --> 00:07:16,933 Wie is dit? 95 00:07:16,933 --> 00:07:21,873 Kim Chul, 'n A-ranglys. Soos jy kan sien, is hy 'n tenk. 96 00:07:21,873 --> 00:07:23,063 Hy is A-Rank...? 97 00:07:23,493 --> 00:07:28,063 Hierdie uitstappie is eintlik aangewys as 'n opleidingservaring vir ons jonger jagters, 98 00:07:28,063 --> 00:07:31,833 hom ingesluit. Hy sal dien as die leier van die stakingspan. 99 00:07:31,833 --> 00:07:35,083 Toe ons hom vra of jy saamgaan, dit lyk of dit hom in 'n bui geplaas het ... 100 00:07:35,083 --> 00:07:36,083 {\an8}Haai! 101 00:07:36,083 --> 00:07:40,283 Ongelooflik. Kan nie glo ek sit vas nie met 'n paar E-Ranks oppas. 102 00:07:40,883 --> 00:07:42,543 Een sou erg genoeg wees, maar twee? 103 00:07:42,543 --> 00:07:49,023 Nou sal vandag se stakingspan bestaan van een A-rang, vyf B-range, 104 00:07:49,023 --> 00:07:51,303 en twee C-range. Altesaam agt. 105 00:07:51,673 --> 00:07:55,513 Met die byvoeging van julle twee, dit maak tien lede. 106 00:07:56,223 --> 00:07:59,823 Ek het gehoop sy sou dalk heroorweeg as jy sien hoe wreed strooptogte kan wees, 107 00:08:00,923 --> 00:08:02,623 maar dit is 'n gestapelde reeks. 108 00:08:02,623 --> 00:08:05,083 As hulle te maklik slaag, dit sal die doel verslaan. 109 00:08:05,083 --> 00:08:06,323 Jagter gesing? 110 00:08:07,773 --> 00:08:10,663 Ten einde die nuweling jagters te verseker het iets om te doen, 111 00:08:10,663 --> 00:08:12,953 probeer om jou deelname te beperk, reg? 112 00:08:12,953 --> 00:08:14,633 Ek sal dit in gedagte hou. 113 00:08:15,963 --> 00:08:17,873 Kom ons gaan dan aan die gang. 114 00:08:17,873 --> 00:08:19,833 Moet my nie twee keer vertel nie. 115 00:08:23,023 --> 00:08:25,093 Kom ons gaan, meneer. 116 00:08:25,093 --> 00:08:26,883 Ek sal reg agter jou wees. 117 00:08:40,353 --> 00:08:41,743 Iets voel af. 118 00:08:42,263 --> 00:08:43,963 Hierdie bisarre sensasie... 119 00:08:57,903 --> 00:08:59,323 Moenie vir my sê nie... 120 00:09:01,273 --> 00:09:02,753 Wat in die wêreld...? 121 00:09:04,203 --> 00:09:05,533 Jagter gesing? 122 00:09:06,293 --> 00:09:09,253 Bestuurder Ahn! Kontak die primêre stakingspan! 123 00:09:09,253 --> 00:09:10,663 Op die oomblik! 124 00:09:12,963 --> 00:09:17,133 'n Rooi hek?! Hoe het 'n C-Rank hek rooi geword?! 125 00:09:17,133 --> 00:09:19,613 Ek is nou op pad soontoe! 126 00:09:30,533 --> 00:09:31,763 Wat het daar agter gebeur? 127 00:09:31,763 --> 00:09:33,313 Die hek het verdwyn! 128 00:09:33,313 --> 00:09:34,993 Hoe kom ons nou terug?! 129 00:09:35,813 --> 00:09:36,953 Dit was 'n rooi hek. 130 00:09:39,443 --> 00:09:42,753 Wat presies is 'n rooi hek, meneer? 131 00:09:43,393 --> 00:09:46,863 Anders as tipiese hekke, sodra jy deurstap, 132 00:09:46,863 --> 00:09:49,463 dit neem jou na 'n kerker heeltemal geïsoleer van buite. 133 00:09:50,243 --> 00:09:53,983 Jy kan nie vertrek totdat die baas verslaan is of 'n kerkerbreuk plaasvind nie, 134 00:09:53,983 --> 00:09:55,763 en niemand kan hulp van buite stuur nie. 135 00:09:57,213 --> 00:10:01,123 Nie net dit nie, maar die towerdiere binne is gewoonlik sterker as normaal. 136 00:10:02,143 --> 00:10:04,643 So as dit 'n C-Rank kerker is ... 137 00:10:11,553 --> 00:10:13,303 'n Hinderlaag! Op jou hoede! 138 00:10:16,243 --> 00:10:18,453 Uh... Dankie. 139 00:10:18,453 --> 00:10:20,163 Dis goed. Moenie daaroor bekommer nie. 140 00:10:22,623 --> 00:10:24,073 Ys elwe? 141 00:10:24,073 --> 00:10:25,543 En hulle is ver daar bo! 142 00:10:25,543 --> 00:10:28,913 Dit is baie afstand. Die meeste mense sou dit nie opgemerk het nie. 143 00:10:29,783 --> 00:10:32,423 Hulle het agter ons swakste twee lede aan... 144 00:10:33,313 --> 00:10:35,423 wat my sou insluit, twee maande gelede. 145 00:10:43,403 --> 00:10:46,433 Meneer... Wat was dit? 146 00:10:46,923 --> 00:10:48,313 Ys elwe. 147 00:10:48,313 --> 00:10:53,203 Alhoewel as gevolg van hul wrede natuur, jagters noem hulle iets wat meer by demone pas: 148 00:10:53,203 --> 00:10:55,233 Ice Slayers. 149 00:10:56,153 --> 00:10:57,613 Aandag! 150 00:10:57,983 --> 00:11:01,373 Soos u weet, beteken 'n rooi hek ons is heeltemal afgesny van ondersteuning, 151 00:11:01,373 --> 00:11:03,373 vyande van B-Rank of hoër in die gesig staar. 152 00:11:03,373 --> 00:11:04,643 Gegewe die situasie, 153 00:11:04,643 --> 00:11:08,653 Ek verwag dat jy die hoogsgeplaastes sal gehoorsaam jagter hier om te oorleef. 154 00:11:09,453 --> 00:11:13,263 Dit gesê, selfs ek kan nie beveel julle almal alleen. 155 00:11:13,673 --> 00:11:17,053 Daarom gaan ek 'n tweede groep om voort te gaan. 156 00:11:17,053 --> 00:11:18,263 Wat? 157 00:11:18,263 --> 00:11:21,003 Dit is om ons kanse op oorlewing te verhoog! 158 00:11:21,003 --> 00:11:22,333 As ons rondstaan en debatteer, 159 00:11:22,333 --> 00:11:25,463 ons enigste uitkomste sal doodvries of om geslag te word! 160 00:11:26,063 --> 00:11:29,433 Ek waarborg dat enigeen wat my volg sal dit lewendig hier uit maak! 161 00:11:29,433 --> 00:11:30,993 Ek-ek sal by jou aansluit. 162 00:11:30,993 --> 00:11:31,943 Laat my saam met jou gaan! 163 00:11:31,943 --> 00:11:33,233 M-ek ook! 164 00:11:35,183 --> 00:11:36,613 Nie jy nie. 165 00:11:37,283 --> 00:11:42,073 Die meisie wat hier is om waar te neem, en jy... en enigiemand C-Rank of laer. 166 00:11:42,493 --> 00:11:45,833 Elke dag wat ons hier spandeer, 'n uur gaan aan die buitekant verby. 167 00:11:45,833 --> 00:11:48,663 Of ons uiteindelik die baas slaan of wag vir 'n kerker breek, 168 00:11:49,263 --> 00:11:51,593 ons kan tot 'n paar maande hier wees. 169 00:11:51,593 --> 00:11:53,883 Dit is te lank om te spandeer kyk na dooie gewig. 170 00:11:55,343 --> 00:12:00,113 Moenie so depressief lyk nie. Bly net lewendig tot ons slaan die baas, en ons kan almal huis toe gaan. 171 00:12:00,113 --> 00:12:03,803 Verskoon my. Is dit reg as ek by hulle aansluit? 172 00:12:05,013 --> 00:12:06,383 Pas jouself. 173 00:12:08,553 --> 00:12:11,733 Kry sy hulle jammer? Wat 'n dwaas. 174 00:12:12,783 --> 00:12:15,693 Meneer Kim het nie eers daardie pyl raakgesien nie. 175 00:12:16,043 --> 00:12:18,403 Jy is nie E-Rank nie, is jy? 176 00:12:20,693 --> 00:12:24,043 A-Rank ... of dalk selfs hoër. 177 00:12:25,873 --> 00:12:26,853 Goed om jou te ontmoet. 178 00:12:26,853 --> 00:12:28,543 H-Hallo. 179 00:12:28,913 --> 00:12:29,843 Haai. 180 00:12:30,293 --> 00:12:32,503 Ons sal die pad deur die oopte neem. 181 00:12:33,533 --> 00:12:36,343 In daardie geval gaan ons bos toe. 182 00:12:36,793 --> 00:12:38,343 Ek wens jou geluk. 183 00:12:41,603 --> 00:12:44,283 Net so. Wees versigtig daar buite. 184 00:12:51,533 --> 00:12:52,733 Kaptein? 185 00:12:52,733 --> 00:12:53,763 Kyk. 186 00:12:55,313 --> 00:12:56,523 Die is... 187 00:12:57,163 --> 00:12:58,763 ’n Ysbeer het dit gedoen. 188 00:12:58,763 --> 00:13:02,323 Ons gaan basies weg daardie E-Rank se groep om te sterf. 189 00:13:02,323 --> 00:13:04,873 Hulle het waarskynlik nie gehad nie behoorlike opleiding of enigiets. 190 00:13:05,393 --> 00:13:08,333 Sterf nadat hy 'n klopjag kom waarneem het... Praat van vrot geluk. 191 00:13:08,843 --> 00:13:13,843 Hou vas. Hulle het 'n C-rang, en Park Heejin, wat 'n B-rang is... 192 00:13:13,843 --> 00:13:16,513 So hoekom het ek aanvaar die E-Rank was hul leier? 193 00:13:18,833 --> 00:13:19,883 Maak gereed, mense! 194 00:13:30,733 --> 00:13:33,693 Ek wil hê julle moet almal daarop fokus om aan die lewe te bly. 195 00:13:56,453 --> 00:13:57,583 Stop! 196 00:13:59,293 --> 00:14:00,643 Wat is dit? 197 00:14:01,503 --> 00:14:03,113 Dit behoort voor die hand liggend te wees. 198 00:14:03,113 --> 00:14:06,923 Kyk na daardie kloumerke. Hierdie hele woud is ysbeergebied. 199 00:14:06,923 --> 00:14:08,683 Ons moet terugdraai voordat ons enige raakloop. 200 00:14:10,383 --> 00:14:12,623 Dit is presies hoekom ons verder sal aanhou. 201 00:14:13,903 --> 00:14:18,803 As dit beergebied is, sal ons net nodig hê bekommer ons oor bere terwyl ons daarin is. 202 00:14:19,573 --> 00:14:22,283 Dit klop die hantering van 'n intelligente vyand soos ys elwe. 203 00:14:23,493 --> 00:14:28,643 As ysbere hier kan floreer, moet daar wees geen sterker diere wat op hulle sou prooi nie. 204 00:14:29,203 --> 00:14:31,943 Ek het nie so ver vooruit gedink nie. 205 00:14:32,883 --> 00:14:36,303 Dit gesê, dit is so koud soos wat jy in die bos sou verwag. 206 00:14:41,553 --> 00:14:42,843 Ek het een vir elkeen van ons. 207 00:14:42,843 --> 00:14:44,853 Was dit toorkuns?! 208 00:14:44,853 --> 00:14:50,193 Maar selfs hooggeplaaste jagters het moeilikheid stoor meer as twee of drie lae-vlak items! 209 00:14:52,853 --> 00:14:54,823 So warm! 210 00:14:56,233 --> 00:14:58,413 Ernstig, meneer, wie is jy regtig? 211 00:15:05,843 --> 00:15:09,683 Ek het jou hier ingebring, so dit is myne verantwoordelikheid om jou veilig te hou. 212 00:15:10,193 --> 00:15:12,003 Al wat ek vra is jy vra nie vrae nie. 213 00:15:15,413 --> 00:15:17,083 Dit geld vir julle twee ook. 214 00:15:18,063 --> 00:15:22,043 Vra my oor niks, of vir enigiets nie. 215 00:15:34,063 --> 00:15:36,483 Verander titel. 216 00:15:41,303 --> 00:15:43,503 Dit is toe verseël. 217 00:15:43,933 --> 00:15:48,823 As ons gelukkig is, is 'n paar van die A en B-Ranks sal dit weer lewendig maak ... 218 00:15:50,013 --> 00:15:53,003 Dit gaan alles van Hunter Kim afhang. 219 00:15:54,133 --> 00:15:58,083 Daar is eintlik iemand anders wat ons stakingspan vergesel het. 220 00:15:58,673 --> 00:16:02,543 Sy naam is Sung Jinwoo. Hy het onlangs my oog gevang, en— 221 00:16:02,543 --> 00:16:03,423 Wat is sy rang? 222 00:16:04,683 --> 00:16:06,203 E-Rank, meneer. 223 00:16:06,203 --> 00:16:09,103 Maar ek vermoed hy het dalk weer wakker geword! 224 00:16:09,573 --> 00:16:11,123 Het jy dit bevestig? 225 00:16:13,143 --> 00:16:15,743 Nie... direk, nee. 226 00:16:22,743 --> 00:16:24,593 Kry 'n vrag hiervan. 227 00:16:25,153 --> 00:16:28,423 Dit is soos 'n wie is wie van White Tiger Guild grootkoppe. 228 00:16:28,423 --> 00:16:31,023 Daar is 'n A-Rank hek hier rond of iets? 229 00:16:31,763 --> 00:16:33,493 Hwang Dongsoo... 230 00:16:33,493 --> 00:16:39,333 Dit is 'n rukkie, Baek Yoonho. Het nie gedink ek sal jou raakloop nie. 231 00:16:39,733 --> 00:16:41,303 Hoekom is jy hier? 232 00:16:41,303 --> 00:16:44,793 Jy is veronderstel om in Amerika te wees. Wat doen jy in ons jurisdiksie? 233 00:16:46,083 --> 00:16:47,883 Jou "jurisdiksie"? 234 00:16:48,243 --> 00:16:50,093 Ek het dan 'n vraag vir jou. 235 00:16:50,873 --> 00:16:56,333 Wat de hel is een of ander onverbonde E-Rank asblik doen binne 'n White Tiger Guild hek? 236 00:16:56,333 --> 00:16:57,553 Wat? 237 00:16:57,553 --> 00:16:59,953 Hierdie Sung Jinwoo ou. 238 00:16:59,953 --> 00:17:01,563 Is Hwang ook agter hom aan? 239 00:17:01,563 --> 00:17:05,333 Ek het die moeite gedoen om hierheen af te kom, en hy sit vas agter 'n rooi hek? 240 00:17:05,333 --> 00:17:08,233 Ek het ten minste gehoop kyk na die baster. 241 00:17:08,233 --> 00:17:11,973 En nou gaan hy waarskynlik byt dit aan die ander kant. 242 00:17:12,383 --> 00:17:15,323 Sung Jinwoo... Jy is 'n gelukkige man. 243 00:17:15,993 --> 00:17:19,793 Selfs Hwang Dongsoo kan niks doen nie na iemand aan die ander kant van 'n rooi hek. 244 00:17:19,793 --> 00:17:25,373 Die vraag word dan: is jy gelukkig genoeg om lewendig daar uit te kom? 245 00:17:30,013 --> 00:17:34,013 Die ervaringsuitbetaling hier is veel hoër. Ek dink dit is 'n rooi hek vir jou. 246 00:17:34,483 --> 00:17:38,143 Wie in die wêreld is jy? 247 00:17:40,233 --> 00:17:42,773 Beervleis smaak beter as wat ek verwag het. 248 00:17:43,243 --> 00:17:46,143 Ons word nie so baie aangeval nie... 249 00:17:46,143 --> 00:17:49,503 Het Hunter Sung die meeste doodgemaak van die bere reeds? 250 00:17:49,503 --> 00:17:52,903 Daar behoort nog 'n paar in hul holte te wees. Ons moet versigtig wees. 251 00:17:53,263 --> 00:17:54,653 Ek kan nie help om te wonder nie... 252 00:17:55,043 --> 00:17:58,963 Na al daardie bakleiery, wil hy nog na-ete oefening hê? 253 00:18:00,703 --> 00:18:02,633 Hy is beslis 'n vreemde een. 254 00:18:04,193 --> 00:18:05,433 Seker is. 255 00:18:12,063 --> 00:18:14,053 Lyk na 'n gelyke wedstryd, getallegewys. 256 00:18:18,233 --> 00:18:19,473 Gaan hier uit. 257 00:18:37,143 --> 00:18:39,863 Dit sal jou eerste werk wees. 258 00:18:46,373 --> 00:18:47,433 Gaan. 259 00:19:17,153 --> 00:19:21,513 Artillerie met hoë vuurkrag. Infanterie wat vinnig kan regenereer. 260 00:19:21,513 --> 00:19:23,773 Hulle oortref my verwagtinge. 261 00:19:23,773 --> 00:19:26,373 Alhoewel hulle 'n ton mana dreineer ... 262 00:19:31,543 --> 00:19:33,213 Jy moet die leier van die groep wees. 263 00:19:53,813 --> 00:19:57,863 Die skadusoldate is dadelik uitgewis. Ek het nie die mana om hulle te herroep nie. 264 00:20:00,363 --> 00:20:01,583 Igris. 265 00:20:37,903 --> 00:20:39,193 Sjoe. 266 00:21:03,653 --> 00:21:07,733 As Igris baklei het met sy swaard die hele tyd, 267 00:21:07,733 --> 00:21:09,853 hy sou my beslis doodgemaak het. 268 00:21:10,853 --> 00:21:13,193 Slegs op my huidige vlak is ons op gelyke voet... 269 00:21:13,803 --> 00:21:17,483 Nee, ek is dalk nog swakker. 270 00:21:20,883 --> 00:21:22,363 Lekker werk. 271 00:21:33,063 --> 00:21:33,963 Help— 272 00:21:36,553 --> 00:21:38,633 Dit behoort nie moontlik te wees nie... 273 00:21:39,263 --> 00:21:43,593 Ek... Ek gaan by die elite aansluit van die Wit Tiergilde! 274 00:21:44,133 --> 00:21:47,053 Dit kan nie met my gebeur nie! 275 00:21:48,503 --> 00:21:50,273 Kaptein...! 276 00:21:50,273 --> 00:21:55,273 AFGELAAI VAN WWW.AWAFIM.TV 277 00:21:50,273 --> 00:22:00,273 Vir nuutste flieks en reekse met onderskrifte Besoek WWW.AWAFIM.TV vandag